高句麗語合戦　～あれは韓国これは日本～

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50

レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

884 名前：阿木林：2003/12/15(月) 17:02 ID:AyTEur7A: とりあえず２００まで

１９６．醤曰秘祖
　　　　中期語でも/jiang/という漢語が用いられています。
　　　　/*bijo/とでも発音するのでしょうか。１９１．麦曰秘との関係が
　　　　気になりますし、日本語の「みそ」とも音が近いといえます。

１９７．塩曰酥甘
　　　　現代語の/sogym/に近い発音です。/*sog@m/というような発音
　　　　だったのでしょう。「しほ」と近いかもしれません。

１９８．油曰畿（入声）林
　　　　現代語の/girym/ですが、わざわざ入声という註が入っているので、
　　　　/*girrim/のような発音だったのではないかと思います。

１９９．魚肉皆曰姑記
　　　　現代語の/gogi/です。古い言葉なんですね。１０９．魚曰水脱（剔曰切）
　　　　とは明確に区別されています。

２００．飯曰朴挙
　　　　現代語の/bab/と近いのですが、「挙」とはなんでしょう。
　　　　中期語の/moi/とも関係なさそうです。たとえば「菩」のように子音の
　　　　/b/をあらわす文字を誤写したものでしょうか。

836KB

新着レスの表示

掲示板へ戻る全部前100 次100 最新50