■掲示板に戻る■ 全部
1- 101- 201- 301- 401- 501-
最新50
在韓日本語話者の日常報告
- 100 名前：Venom ◆7wMBGNJ2：2005/03/24(木) 16:07
- >>97
そーなんですか。私は大阪生まれです。 韓国へ100回くらい行ったけど、商社マンだった
若い頃、北朝鮮へも行ったことがあって、そこでは青森の漁師さんにお世話になりました。
「おめだづ、ちょーすさ 飲むが？」 「は？」 「ちょーす、ちょーす」
「ああ、お銚子やね。日本酒飲めって勧めてくれてんのやな。」（飲むのはお銚子の中身だろうに）
･･･てなこともありました。 日本語より、朝鮮語の方がわかりやすいと思いました。(w
平壌なまりだと、「モルゲッソヨ」が「モルガッシウ」になるんですよね。
266KB
新着レスの表示
掲示板へ戻る 全部 前100 次100 最新50