■掲示板に戻る■ 全部
1- 101- 201- 301- 401- 501-
最新50
在韓日本語話者の日常報告
- 479 名前:384 ◆nSoEDQmM:2005/05/14(土) 08:51
- >>384-386 韓国での将校養成学校の呼称について追加質問です。
以下のニュースを翻訳エンジンを通して見ると
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSS2D&office_id=001&article_id=0000995307§ion_id=100§ion_id2=267&menu_id=100&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2" target=new>http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSS2D&office_id=001&article_id=0000995307§ion_id=100§ion_id2=267&menu_id=100&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2
「韓国海軍アカデミー」は、公式ウェブサイトと同様に
「士官学校」か「海士」と称されているように見えますが、
最後から2つ目の段落では「兵学校」となっているように見えます。
「海軍アカデミー」を「兵学校」という習慣が韓国には未だ遺っているのでしょうか。
266KB
新着レスの表示
掲示板へ戻る 全部 前100 次100 最新50